【Help】→【Install New Software】を選択し、プラグインのインストールをします。
ロケーションに
を追加して、インストールしてください。
インストールが成功すると、再起動後、 (プロジェクト内で右クリックすると) 以下のコンテキストメニューが出てきます。
また、UIBinderのxmlファイルにおいて下記のように画面を編集することができます。
もし、Designを選択して下記のような画面が出た場合は、 Reparseを押してみてください。治るかもしれません。